据BNAmericas网站报道（dào），就在智利即将对事关巨（jù）型铜矿未来命运的法案（àn）进行表决之际，国（guó）际（jì）矿业巨头必和必拓公司仍然（rán）对占该国出口一半以上（shàng）的铜矿产业抱有信心。

　　下周，负（fù）责（zé）修改（gǎi）智利宪法的机构（gòu）将对一系（xì）列提（tí）案进（jìn）行投票，其中（zhōng）包括可能严格限制私人（rén）拥有矿权的条款。

　　面临风险的是对世（shì）界最大铜储量（liàng）的（de）未来（lái）投资，铜对（duì）于（yú）清洁能源（yuán）转型至关重要。

　　作为世界最大矿业公司，必（bì）和必拓公司希望尽快澄清所有不确定因素，以便能够执行“对智利来说确实重要（yào）的计划”，拉格纳·乌德（Ragnar Udd）表示。这包（bāo）括在（zài）必和必拓已经营30年（nián）的埃斯康迪达（Escondida）铜矿建设新的加工设施或（huò）者甚（shèn）至是地铁。没（méi）有投资，埃斯康迪达的矿石质量将持（chí）续下降。

　　“我确信智利（lì）能够把（bǎ）握这个重大机遇”，乌德在（zài）接受采（cǎi）访时表（biǎo）示，“我们（men）需（xū）要让事情顺其自然”。

　　乌德25年前进入必和必拓公司，目前居住在智利（lì）。他（tā）说，行业必须听取（qǔ）公众意见。

　　修改宪法的（de）原因是2019年10月在这个南美国家（jiā）因不平等而（ér）引发的一系（xì）列抗议活动。制宪会议必须在7月4日（rì）之前（qián）提交（jiāo）新宪法，然后在两个月后提交公投。

　　乌德指出，其他可能受到影响的项目还包括必和必拓在智利的最小铜矿（kuàng）山塞罗科罗拉多（Cerro Colorado），为使（shǐ）该矿在2023年目前许可证到（dào）期后还能继续生（shēng）产（chǎn），公司（sī）正（zhèng）在寻求水的供（gòng）应替代方案。他认为，塞罗科罗拉多应该能够找到（dào）“类似（sì）淡（dàn）化厂的（de）方案”。

　　除了影（yǐng）响（xiǎng）私（sī）人所有权的宪法（fǎ）提案外，必和必拓（tuò）还支持更为严格（gé）的环境、社会和治理标（biāo）准。公（gōng）司（sī）已（yǐ）经在推（tuī）进2023年（nián）全面使用可（kě）再（zài）生能（néng）源（yuán）的目标，并且已经在其主（zhǔ）要（yào）矿山停止使（shǐ）用淡水。

　　“总体上，我们完全支持总统（tǒng）博里奇”，乌德表（biǎo）示，“我们认为开展对话合作不（bú）可缺（quē）少”。

　　与此同时，所有（yǒu）的目标（biāo）都集中在周（zhōu）六（liù）的制宪会议全体会议投票上（shàng）。如果整个一揽子提案被否决，采矿业可能完全被排除（chú）在宪法之外，将使得该行（háng）业面临国会通（tōng）过的新（xīn）规则的制约。

　　“像必和必（bì）拓这样的公（gōng）司（sī）当然有应对各种场景的方案，”乌德说。“我（wǒ）们在这里经营了30年。本质上我们愿意继续投（tóu）资这个（gè）国家，真的希望（wàng）不确定性很快就会消除。”