几内亚执（zhí）政的军政府已下令全面（miàn）停止力拓（tuò）在该国东南部的大型西芒杜（dù）铁矿石项目，临时总统Mamady Doumbouya表示尚（shàng）不清楚该矿将（jiāng）如何维护国（guó）家利益（yì）。

　　在9月的军事政变中掌权的现任政府在一份声（shēng）明中表示，尽（jìn）管在12月与里约（yuē）热（rè）内卢的老板雅各布·施（shī）陶斯霍尔姆讨论了此（cǐ）事，但（dàn）Doumbouya在这方面没有（yǒu）看到任何进展。

　　政府发言人Ousmane Gaoual Diallo在声明。

　　由力拓（tuò）和中国支（zhī）持的财团拥有的（de）西芒杜，由于所有权纠纷以及（jí）将矿石运（yùn）往海（hǎi）岸的复（fù）杂性（xìng）和（hé）费用，多年来一直处于（yú）困（kùn）境之中。

　　力拓周五表示，现阶段不（bú）会对几内亚的举动发表任（rèn）何公开评论。世界第二大（dà）矿业公司拥有（yǒu）西芒杜3号和4号（hào）区块约45%的股份，中国（guó）铝业公司（纽约证券（quàn）交（jiāo）易所代码：ACH）持有40%，几内亚政府持有剩余的15%。区块1和2由中国（guó）支持（chí）的SMB Winning Consortium控制。

　　风险情报公（gōng）司Verisk Maplecroft的高级非洲分析师（shī）Eric Humphery-Smith在一份报告中说：“这是Doumbouya的一个大胆举（jǔ）措，它可能还会（huì）卷土重来（lái）。”“这是几个（gè）月的（de）隆隆声（shēng）的（de）高潮，现在已经浮出水面（miàn）并沸腾了（le）。”

　　西芒杜铁矿拥（yōng）有20亿吨铁（tiě）矿石（shí）储（chǔ）量（liàng）和业（yè）内一些最高品位（66%-68%铁），是澳大利亚皮尔巴拉地区和巴西以（yǐ）外最容易（yì）开采的铁矿（kuàng）之一。

　　在满负荷生产时，该矿预计每年出（chū）口高达1亿吨。西芒杜本身将成为世界第（dì）五大生（shēng）产商，仅次于FortescueMetals、Vale和BHP。

　　几（jǐ）内亚曾表示，任何矿山开（kāi）发（fā）商都必须（xū）修建一（yī）条横跨该国的铁路（lù），尽管这会增加大量成本（běn），而且通过邻国（guó）利（lì）比里亚港口（kǒu）的路线要短得多。

　　SMB Winning Consortium已经开始建设（shè）连接西芒杜和港口的650公（gōng）里（404英里）铁路。

　　Humphery-Smith表示，几内亚决定暂停在西芒杜（dù）的所有活动，主（zhǔ）要反映了SMB财团与几内亚当局之间就他（tā）们在12月就（jiù）铁路和港口基（jī）础设（shè）施提出的建议进行的“权力斗争”。