北京时间2月11日，巴西淡水（shuǐ）河（hé）谷（Vale）发（fā）布2021年第四季（jì）度产销报告，情（qíng）况（kuàng）如下：

　　产（chǎn）量方面：淡（dàn）水河谷（Vale）四季（jì）度粉矿产量8247万（wàn）吨，环比减少7.8%，同比减少2.4%。2021年1-12月铁（tiě）矿（kuàng）石总产（chǎn）量3.16亿（yì）吨，同比增加5.1%。主要（yào）由于（1）Serra Leste矿区于2020年底恢复运（yùn）营；（2）Brucutu矿区高硅铁（tiě）矿产（chǎn）量增加；（3）Itabira矿（kuàng）区运营情况好转；（4）Timbopeba矿区于21年3月开展（zhǎn）运营（yíng）6条选（xuǎn）矿线；（5）第三方（fāng）购买增加（jiā）

　　淡水河谷（Vale）四季度球团（tuán）产量907万吨，环比增加（jiā）8.8%，同比增加27.5%。2021年1-12月份球团产量3170万吨，同比增加6.8%，这主（zhǔ）要由于Vergem Grande球团厂复产。

　　销量（liàng）方面：淡水河谷（gǔ）（Vale）四季度粉矿和球团总（zǒng）销量为9350万（wàn）吨，环比增加23%，同比增加（jiā）2.4%。2021年1-12月（yuè）份总销量3.1亿吨，同比增加6.8%。

　　目标（biāo）产（chǎn）量：淡（dàn）水河谷（gǔ）（Vale）预计2022年铁矿（kuàng）石产量3.2-3.35亿（yì）吨（dūn）。此外，Vale表示（shì）有信心在2022年完成铁矿石产能3.7亿吨的目（mù）标。

　　（备（bèi）注：由于生（shēng）产的粉矿一部分用于造球，因此粉矿（kuàng）产量包含球（qiú）团产（chǎn）量）

　　具体产量情况如下表所示：